Thoòng Nhằn

Thoòng Nhằn

Một phụ nữ Thoòng Nhằn mặc trang phục truyền thống đang thêu hoa văn trên vải.

Définition
  1. Nom propre (ethnonyme) :
    • Thoòng Nhằn : Désigne un sous-groupe ethnique appartenant à la communauté Hoa (Chinois du Vietnam). Il s'agit d'une dénomination spécifique pour identifier cette branche au sein de la diversité des groupes Hoa au Vietnam.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Người Thoòng Nhằn những phong tục riêng biệt. (Les Thoòng Nhằn ont des coutumes distinctes.)
    • Một số gia đình Thoòng Nhằn sinh sốngkhu vực này. (Certaines familles Thoòng Nhằn vivent dans cette région.)
Utilisation avancée
  • Le terme est utilisé principalement dans les contextes ethnographiques, démographiques ou administratifs pour catégoriser ce sous-groupe spécifique de la population Hoa au Vietnam.
Variantes et mots apparentés
  • Người Hoa (nom) : Personne d'origine ethnique chinoise au Vietnam.

    • Cộng đồng người Hoa tại Việt Nam khá đông đảo. (La communauté Hoa au Vietnam est assez nombreuse.)
  • Dân tộc thiểu số (nom) : Groupe ethnique minoritaire.

    • Các dân tộc thiểu số được Nhà nước bảo vệ. (Les groupes ethniques minoritaires sont protégés par l'État.)
Synonymes
  • Sous-groupe Hoa : Un terme descriptif pour désigner une branche au sein de l'ethnie Hoa.
  • Communauté ethnique spécifique : Groupe ethnique ayant une identité culturelle distincte.
Expressions idiomatiques